Horror! Medo! Desespero! Pânico!
No episódio desta semana chamamos o Filipe Pereira para falar sobre um filme da Inonésia chamado Suzzanna: Enterrada Viva que foi lançado em 2018. E além da nossa resenha habitual você ouvirá sobre o circuito do Sudeste Asiático e como os filmes desta região são um alento para os amantes do horror.
Então aumentem seus iPods porque mais um Podtrash está no ar!
Duração: 103min
Média TD1P: 3,3
ELENCO
- Almighty, o Estagiário de Chinelos!
- Bruno “Gunfree” Gunter
- Douglas Fricke, o Exumador
- Edson Oliveira
- Shin Koheo, o Maratonista nu!
CONVIDADO ESPECIAL
ARTE DO BANNER
EXTRAS DESTE PODTRASH
TRILHA DE FUNDO
Playlist no Spotify!
FEEDS E LINKS DO PODTRASH
- Podtrash na iTunes Store
- Podtrash no Spotify
- Feed completo do Podtrash
- Feed sem os Lado B
- Feed do Lado B
- Canal do Podtrash no Youtuner
- Participe do Grupo “Esse Merece um Podtrash” lá no Facebook!
- Participe do grupo do Telegram dos Ouvintes do Podtrash
- Conheça a Loja de Camisetas As Baratas!
CONTATOS DO PODTRASH
- podtrash@td1p.com
- Koo do Podtrash!
- @podtrash
- Facebook do Podtrash
- Nova Cx Postal: 79137 – CEP 03479-970
CAPA DESTE PODTRASH

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:43:47 — 71.7MB)
Assinar o Podtrash: RSS
Para o exu-mamador que tem esses filmes sem legenda, existe um programa chamado Buzz https://github.com/chidiwilliams/buzz instala ele > aponta o arquivo > escolhe o idioma e espera a mágica acontecer, ele vai ler o arquivo e criar a legenda a partir do filme/audio/música que for importado dai só exportar no final da operação e assistir traduzido.
Excelente dica. Às vezes tenho problema em encontrar legendas para filmes não americanos.
Pois é pois é. filme que não seja em Inglês e B são bem dificeis de achar. e uma coisa, quanto maior for a IA aplicada na hora da tradução mais perfeito fica. se escolher a versao tiny até que fica okay mas tem que corrigir algumas coisas. isso também implica em uso maior de CPU/GPU da máquina então não estranhe se demorar pacas pra ser concluído.
Um Podtrash com a Suzzanna, the “Disgusting Queen of Indonesian cinema”
https://uploads.disquscdn.com/images/d35bc13355956ccf99f220a0e8fdc116db55c9ade45733697ff0ea5743390379.gif
Vale a pena ver filmes de outras nacionalidades. Fugir um pouco do Tio Sam e americanofilias cinéfilas.
Shin Koeo comentou que o único que tinha motivação, precisava do gold pra comprar remédio pra mãe, ele até tentou pedir pros amigos , mas acho que não rolou – https://www.youtube.com/watch?v=V2z9flFdzTc
Shin Koheo ficou traumatizado e nunca vai deixar de fala sobre desenvolvimento de personagens.
https://uploads.disquscdn.com/images/13f1b5220d747c3dbec026c9b8a74cd55c24191a2e64b6f214d4f10e7eb41332.jpg
https://uploads.disquscdn.com/images/cdcfd38803ddd99932d53f037201ee06c339f3aabcf72943c8e107226855d759.jpg